An easy-to-follow guide for students dreaming of studying abroad — from choosing a country to shortlisting universities.